2016 קטגוריה
רכבת לבוסן תרגום מובנה לצפייה ישירה / Train To Busan לצפייה ישירה
03:39 12.30.2016

כאשר וירוס זומבי פורץ בדרום קוריאה, כמה נוסעים נאבקים כדי לשרוד על הרכבת מסיאול לבוסן.
דנה קארווי תרגום מובנה לצפייה ישירה / Dana Carvey: Straight White Male, 60 לצפייה ישירה
03:39 12.30.2016

דיינה קארווי, קומיקאי זוכה פרס האמי על הופעתו במסגרת תוכנית המערכונים SNL, דיינה ידוע בעיקר בזכות היותו ווין מהמופע של ווין. דיינה משלב סיפורים מוגשים בשלמות שהם כל כך נכונים שזה כבר כואב, על חוויותיו כאבא לילדים שנולדו בשנות ה2000.
מואנה תרגום מובנה לצפייה ישירה / Moana לצפייה ישירה
03:39 12.30.2016

לפני 3000 שנה, המלחים הטובים בעולם יצאו למסע וחצו את האוקיינוס השקט כדי לגלות את האיים הנסתרים שבו. אולם לפתע המסע שלהם נעצר, ואיש אינו יודע מדוע.

סיפור הרפתקאותיו וחוויותיו הרומנטיות של מוריס המתגורר כיום עם אביו בגרמניה. מוריס ואביו מנסים להסתגל לתרבות הגרמנית ולקבל את החוויות הבלתי צפויות
פגוש את השחורים מתורגם לצפייה ישירה / Meet The Blacks לצפייה ישירה
09:59 12.24.2016

כשלקרל בלק יש הזדמנות להעביר את משפחתו אל מחוץ לשיקגו בתקווה לחיים טובים יותר, הגעתם לברוולי הילס מתרחשת במקביל ל"טיהור העירוני השנתי", בו כל הפשע מותר ל-12 שעות.
החופשה הגדולה של פי ווי הרמן תרגום מובנה לצפייה ישירה / Pee-Wee's Big Holiday לצפייה ישירה
00:49 12.22.2016

פגישה גורלית עם זר מסתורי מעוררת השראה בפי ווי הרמן לצאת בפעם הראשונה לחופשה מסקרנת של ידידות וגורל.
בארי תרגום מובנה לצפייה ישירה / Barry לצפייה ישירה
00:49 12.22.2016

מבט אל תוך חייו של האיש שגדל והפך להיות נשיא ארהב הלא הוא "בארי" ברק אובמה.
ספקטרל תרגום מובנה לצפייה ישירה / Spectral לצפייה ישירה
00:49 12.22.2016

סרט מדע בדיוני – מתח המדבר על כוח של חיילים מיחידת עילית אשר נשלחים להילחם ביצורים על טבעיים.

פורע חוק שגדל בקרב אינדיאנים מגלה שיש לו חמישה אחים-למחצה, ויחד הם יוצאים למצוא את אביהם הסורר והעצלן.
רובוט לוהט תרגום מובנה לצפייה ישירה / Hot Bot לצפייה ישירה
00:49 12.22.2016

רובוט לוהט הוא מסע קורע מצחוק של 2 חנונים מתוסכלים מינית ולא פופולאריים, אשר בטעות גילו סופר-מודל רובוט סקס (סינטיה קריצ'נר)
הסרבן תרגום מובנה לצפייה ישירה / Hacksaw Ridge לצפייה ישירה
00:49 12.22.2016

סיפורו האמיתי של דזמונד דוס, החייל האמריקאי היחיד בהיסטוריה שלחם במערכה צבאית ללא נשק. דוס, סרבן מצפוני שהכיר בצורך לצאת להילחם אך התנגד לקחת חלק בהרג ממשי, הפך לגיבור מלחמת העולם השנייה כאשר הציל במו ידיו את חייהם של 75 חיילים אמריקאים בקרב המדמם על אוקינואה.
ספינת מלחמה אינדיאנפוליס אנשי הגבורה תרגום מובנה לצפייה ישירה / Uss Indianapolis: Men Of Courage לצפייה ישירה
00:49 12.22.2016

הסיפור האמיתי והמחריד של אנשי צוות הספינה אינדיאנפוליס, שהעבירו חלקים מהפצצה האטומית "ילד קטן" הפצצה שגרמה לתום מלחמת העולם השנייה, ארבעה ימים לאחר מכן בדרכה חזרה טובעה בים הפיליפיני ע"י צוללת יפנית ובעת ההמתנה לצוות ההצלה ,נאלצו להתמודד עם צמא קיצוני, רעב, והתקפות של כרישים חוזרות ונשנות…