אמא שנייה תרגום מובנה / The Second Mother לצפייה ישירה
01:29 04.16.2016
ואל היא אומנת בסאו פאולו שהותירה את האחריות לגידול בתה לקרוביה בצפון ברזיל. היא משרתת בנאמנות את מעסיקיה האמידים מדי יום ביומו, ומגדלת את בנם מילדות כאומנת. 13 שנה לאחר מכן מגיעה לעיר בתה ג'סיקה על מנת להירשם לאוניברסיטה. רוח הנעורים השופעת של ג'סיקה וחינניותה, מערערים את הסדר בבית. ואל חייבת להחליט למי נתונה נאמנותה ומה היא מוכנה להקריב.
הקוסם המדהים בעל כפות הרגליים תרגום מובנה / The Amazing Wizard Of Paws לצפייה ישירה
01:29 04.16.2016
בובי ספייד הצעיר שיש לו הפרעת חרדה, מגלה כי אוזי, כלב הטיפול שלו, למעשה בן 600, והיה קודם לכן בבעלות מכשף רב עוצמה מהעת העתיקה. ביום הולדתו ה-12, נדחף בובי לחיים חדשים, כאשר הוא לומד את האמת על חיית המחמד שלו, הקובע בקרוב את גורלם של הילד ואמו האלמנה.
טום קלנסי: חטיבת הסוכנים: המקור תרגום מובנה לצפייה ישירה
01:28 04.16.2016
אחרי שמגיפה הרסנית פורצת ברחבי ניו-יורק ביום שישי השחור, כמו שרשרת אחד אחרי השני שירותים בסיסיים מתחילים להכשל. בתוך שבועות מספר החברה מתמוטטת לתוהו ובוהו, והממשלה מפעילהאת החטיבה, יחידה מסווגת של סוכני תמיכה עצמית. תוך ניהול אורח חיים רגיל לכאורה בינינו, סוכני חטיבה מאומנים לוקחים את הפיקוד באופן עצמאי כאשר כל השאר נכשל. באגף של טום קלנס, ארבעה סוכנים שמופעלים מחדש חייבים לשמש את הדוגמה לשורה האחרונה של הציביליזציה של הגנה לאחר שהוירוס שהוא מעשה ידי אדם הורס את ניו יורק. מבוסס על משחק וידאו של סרט פעולה וגדוש זה מציג את העולם של החטיבה למעריצים של סרטי טום קלנסי.
זכור תרגום מובנה לצפייה ישירה / Remember לצפייה ישירה
01:23 04.16.2016
"זכור" הוא סיפור עכשווי על ניצול השואה זאב, המגלה כי השומר הנאצי שרצח את משפחתו לפני כ-70 שנה חי באמריקה בזהות בדויה. למרות האתגרים הברורים, זאב יוצא במטרה לעשיית הצדק שהתעכב זמן כה רב, גם אם זה בידיים רועדות. מה שגורר אחריו טיול חוצה יבשת מדהים עם תוצאות מפתיעות.
בלב ים מתורגם In The Heart Of The Sea לצפייה ישירה
01:23 04.16.2016
בחורף של 1820, ספינת ציידי הלווייתנים של ניו אינגלנד, "אסקס", הותקפה על ידי משהו לא ייאמן: לוויתן בגודל מפלצתי. האסון הימי שהתרחש באמת שימש השראה להרמן מלוויל בספרו 'מובי דיק', אבל שם הוצג רק חציו של הסיפור. "בלב ים" חושף את המצב הקשה שבא אחרי המתקפה, בו אנשי הצוות השורדים מגיעים לקצה גבול יכולתם ונאלצים לבצע מעשים בלתי נתפשים על מנת להישאר בחיים. סערות קשות, רעב, פאניקה וייאוש, מביאים את האנשים לפקפק באמונות הכי אדוקות שלהם, מערך החיים שלהם ומוסריות המקצוע שלהם.