חייה של אוהאנה בת ה-16 משתנים לחלוטין כשהיא נאלצת לעזוב את העיר הגדולה בה היא גרה עם אמה ולעבור להתגורר ולעבוד בפונדק קיסואי, פונדק יפני מסורתי המנוהל על ידי סבתה הקרירה. למ...