טיי דיגס ("קווין היל") הוא הבלש ברט הופר ב-"Day Break". הוא מואשם על לא עוול בכפו ברצח ומגלה שמישהו מנסה להפליל אותו, ולפגוע באנשים הקרובים לו. גירסה מחודשת של "הנמלט"? כמעט. תוסיפו לקלחת הזאת את "לקום אתמול בבוקר", כי מסתבר שברט הופר חווה שוב ושוב א...