להאיר את השמיים תרגום מובנה לצפייה ישירה

להאיר את השמיים The Rocket פסטיבל טרייבקה 2013 – זוכה פרס הסרט הטוב ביותר והשחקן הטוב ביותר, הבחירה הרשמית פסטיבל ברלין 2013. איילו, ילד קטן מכפר קטן בלאוס, נולד במזל רע. אמונה טפלה מקומית, כפי שסופרה על ידי המיילדת הזקנה, ניבאה שהילד נושא עמו בשורה מאיימת – אך בגיל 10, אחרי שנדמה שהנבואה הולכת ומתממשת, איילו מחליט לקחת את גורלו בידיים. ביחד עם משפחתו המצומצמת, ילדה קטנה ודוד משוגע, הוא יוצא למסע דרך נופיה המרהיבים של לאוס – מסע להסרת הקללה ומציאת מקום להשתייך אליו.