נואה עוברת מארהב ללונדון עם אימה שהתאהבה בוויליאם, איש עסקים בריטי עשיר. נואה פוגשת את בנו של ויליאם, ניק הילד הרע, ומגלה עד מהרה שיש ביניהם משיכה בלתי ניתנת להכחשה. נואה מעבירה את הקיץ בהסתגלות למצבה החדש, ובו בזמן נרדפת על ידי עברה הקשה ומתאהבת בפעם הראשונה