סטארגייט Sg-1 : ילדי האלים תרגום מובנה לצפייה ישירה
11:15 04.16.2016
Children Of The Gods סטארגייט SG-1 : ילדי האלים כשנה לאחר משימת סטארגייט הראשונה לאבידוס, נפתח השער שוב מבחוץ, ומגיע דרכו צוות תקיפה חוצני, בראשותו של חייזר בעל עיניים זוהרות. הם הורגים 5 מחיילי הבסיס וחוטפים חיילת אחת. חיל האוויר האמריקני מרכיב צוות חדש בראשותו של קולונל ג'ק או'ניל (ריצ'ארד דין אנדרסון), היוצא לאבידוס בחיפוש אחר החיילת החטופה.
יומו של טריפידס תרגום מובנה \ The Day Of The Triffids לצפייה ישירה
11:15 04.16.2016
מטאור בוהק ומסנוור מפציע בשמי לונדון ומעוור את מרבית האוכלוסיה האורבנית. תוצאת הכאוס היא צמחי פרא ניידים ותוקפניים שמשתחררים לרחובות העיר ואוכלים את העוברים והשבים חסרי האונים. המלח ביל סיילר עבר ניתוח עיניים ולא נחשף למטאור הקטלני. כתוצאה מכך, הוא בין היחידים שמסוגלים להילחם במפלצות הירוקות, וכך, עם תחבושות על העיניים ושותפים מעטים הוא יוצא להציל את העולם… סרט מדע בדיוני קלאסי שמשלב אימה והומור לכדי מקשה ויזואלית יפהפיה. את העיבוד לספרו של ג'ון ווינדהאם ביימו פרדי פרנסיס (המגדל האפל) וסטיב שיקלי. משתתפים: ג'ונס מרווין (רומיאו ויוליה) וקיל הווארד (אנני אוקלי).
הנוסע השמיני נגד הטורף 2: רקוויאם תרגום מובנה לצפייה ישירה
11:14 04.16.2016
Aliens Vs. Predator Requiem שיין סלאמו, התסריטאי של הרימייק של "שאפט" מ-2000, והאיש שעשה את העיבוד לתסריט של "ארמגדון", משתף פעולה עם האחים קולין וגרג סטראוס, מפקחי עבודה על אפקטים מיוחדים לסרטים, שעבדו על האפקטים לסרטים כמו "300", "ארבעת המופלאים: עלייתו של הגולש הכסוף", "X-מן 3", "קונסטנטין" ועוד, במטרה ליצור המשך לסרט המצליח "הנוסע השמיני נגד הטורף" מ-2004, שהפגיש בין שתי מפלצות קולנוע אדירות, בפעם הראשונה על המסך הגדול (יצאו כמה משחקי מחשב וסרטי אנימציה בנושא).
הפעם שני גזעי המפלצות המפחידות נוחתים בעיירה קטנה בקולורדו, שתושביה לא חושדים בכלום, אך ברגע שהמלחמה בין המפלצות מתחילה – תושבי העיירה, גם אלו שלא כל כך מחבבים זה את זה, מוכרחים לעבוד ביחד ולשתף פעולה אם הם רוצים לשרוד את המתקפה.
סטיבן פסקל (מסדרת הטלוויזיה "הצילו"), ג'ון אורטיז ("מיאמי וייס"), רייקו איילסוורת' ("טיוטה לרצח") וג'וני לואיס ("חמישייה") מככבים.
האחד תרגום מובנה – The One
11:13 04.16.2016
גבריאל יולאו (לי), הוא שוטר המתעמת עם האלטר אגו, המאוד מרושע של עצמו שהגיע מיקום מקביל במטרה להרוג אותו. הציד מגיע לשיאו בקרב אלמותי בין הטוב לרוע המשנה את תפיסת המציאות של גבריאל וגורם לו לבחון מקרוב את הרוע שטמון בו. גלים של חיים חלופיים קיימים ביקומים חלופיים. עובדה זו מקובלת ע"י כל מי שעובד במשרד הרב יקומי לרבות סוכניו של המוסד, כשהיוצא דופן הוא הסוכן לשעבר גבריאל יולאו. יולאו, עבר 123 עולמות כדי לחסל בכל אחד מהם את האנרגיה של כפיליו. כל רצח מגביר את כוחו, הנשאב מאותם כוחות חלופיים, המעניקים לו עוצמה על אנושית במטרה להפוך בסוף התהליך – האחד והיחיד. איש אינו יכול לשער את העוצמה של אותו פנומן, ומה יקרה לאיזון העדין בין כלל העולמות אם הוא יצליח להשלים את משימתו. גבריאל יולאו האחר – הידוע בכינויו גייב, הוא הגל האחרון בחיים החלופיים, המעיב על מטרתו הסופית של יולאו. הוא נחשב לאחד מאנשי החוק המכובדים של לוס אנג'לס, עובדה שלא מסייעת לו כאשר יולאו חודר לעולמו. אבל הצלת עצמו – כסיכוי היחיד לשרוד – אינה כרוכה רק בחיסול התאום הרע מהיקום האחר, שכן לסוכני המוסד הרב עולמי יש הוראות ברורות להשמיד גם אותו כדי שהוא לא יתפוס את מקומו של "האחד".